KOREA → INTERNATIONAL

한국 주소를 해외배송용 영문주소로 쓰는 법

도로명주소를 공식 영문 표기로 찾고, 상세주소와 우편번호를 해외 쇼핑몰 입력칸에 맞춰 나누는 방법입니다.

2026년 7월 19일 기준공식 주소·UPU 표기 참고

먼저 공식 기본주소를 찾습니다

도로명과 건물번호, 지번 또는 건물명으로 검색한 뒤 도로명주소·5자리 우편번호·공식 영문주소가 같은 결과인지 확인합니다. 아파트 동·호수처럼 개인에게만 해당하는 상세주소는 기본주소 검색 후 따로 더합니다.

한글 원문서울특별시 강남구 테헤란로 152, 101동 1203호국제우편용Unit 1203, Building 101
152, Teheran-ro
Gangnam-gu, Seoul 06164
REPUBLIC OF KOREA

해외 쇼핑몰 입력칸은 이렇게 나눕니다

Address Line 1152, Teheran-ro
Address Line 2Unit 1203, Building 101
CityGangnam-gu
State / ProvinceSeoul
Postal code06164
Country / RegionREPUBLIC OF KOREA

사이트마다 City와 State 명칭이 조금 달라도 기본 원칙은 같습니다. 도로·건물은 Address Line 1, 동·호수는 Address Line 2에 넣으면 수정하기 쉽습니다.

발송 전에 확인할 다섯 가지

  1. 5자리 우편번호가 검색 결과와 같은가
  2. 도로명 뒤에 건물번호가 포함됐는가
  3. 동·층·호수가 Address Line 2 또는 주소 맨 앞에 있는가
  4. 전화번호의 첫 0을 빼고 +82 국가번호를 붙였는가
  5. 마지막 국가행을 REPUBLIC OF KOREA로 썼는가
무료 · 로그인 없음

이제 내 주소로 바로 만들어 보세요.

주소 검색·변환 시작